Sacco y Vanzetti condenados a muerte

Diecinueve minutos después de medianoche, en la prisión de Charlestown (cerca de Boston), Nicola Sacco es ejecutado en la silla eléctrica. Siete minutos después, el mismo destino le toca a su amigo Bartolomeo Vanzetti.

Ante la noticia de la ejecución, se desatan protestas de miles de personas en las calles de medio mundo, que han seguido toda la historia de los dos inmigrantes italianos, esperando un final diferente. Un proceso, fuertemente condicionado por el clima político de la época, ha mostrado como dos despiadados asesinos y terroristas, a Sacco, un zapatero originario de Torremaggiore (provincia de Foggia), y a un pescadero nativo de Cuneo (Villafalletto).

Todo comienza con una serie de atentados anarquistas, contra los cuales la administración dirigida por el presidente Wilson responde con una dura política de represión contra la llamada “subversión”, en la cual se mezclan indistintamente anarquistas, trabajadores, sindicalistas y las masas populares que desde hace tiempo anhelan una redención social.

Nick e Bart, como los llaman los Yankees, terminan como víctimas de este clima por sus amistades anarquistas. El 5 de mayo de 1920 fueron arrestados y acusados de robar la fábrica de zapatos “Slater y Morril”, durante la cual el cajero y un guardia de seguridad fueron asesinados a tiros. En el transcurso de los tres juicios, el prejuicio político de la época contra los inmigrantes recae sobre ellos, tanto que serán definidos por el juez como «dos bastardos anarquistas».

La confesión del preso puertorriqueño Celestino Madeiros, que los exonera totalmente, no evitará la sentencia condenatoria y no servirán de nada las iniciativas del gobierno italiano y las apelaciones de famosos intelectuales (sobre todo Albert Einstein y George Bernard Show) para detener la ejecución. La historia inspirará una película del mismo nombre dirigida por Giuliano Montaldo, que ha pasado a la historia del cine especialmente por la banda sonora de Ennio Morricone y Joan Baez, cuyo Here’s to you (Para ti) pasará a ser un himno generacional.


Sacco e Vanzetti condannati a morte

Diciannove minuti dopo la mezzanotte, nella prigione di Charlestown (vicino Boston), Nicola Sacco viene giustiziato sulla sedia elettrica. Sette minuti dopo, la stessa sorte tocca al suo amico Bartolomeo Vanzetti.

Alla notizia dell’esecuzione, per le strade di mezzo mondo si scatenano le proteste di migliaia di persone, che hanno seguito l’intera vicenda dei due immigrati italiani, sperando in un epilogo diverso. Un processo, fortemente condizionato dal clima politico dell’epoca, ha dipinto come due spietati assassini e terroristi, un ciabattino originario di Torremaggiore (provincia di Foggia), Sacco, e un pescivendolo nativo del cuneese (Villafalletto).

Tutto ha inizio con una serie di attentati di matrice anarchica, contro cui l’amministrazione guidata dal Presidente Wilson risponde con una dura politica di repressione nei confronti della cosiddetta “sovversione”, in cui vengono mischiati indistintamente anarchici, operai, sindacalisti e le masse di popolo desiderose da tempo di un riscatto sociale.

Nick e Bart, come li chiamano gli yankee, finiscono vittime di questo clima per le loro frequentazioni anarchiche. Il 5 maggio 1920 vengono arrestati e accusati della rapina al calzaturificio “Slater and Morril”, nel corso della quale rimangono uccisi a colpi di pistola il cassiere e una guardia giurata.

Nel corso dei tre processi, su di loro si riversa il pregiudizio politico dell’epoca nei confronti degli immigrati, tant’è che verranno definiti dal giudice «due anarchici bastardi».

La confessione del detenuto portoricano Celestino Madeiros, che li scagiona totalmente, non eviterà la sentenza di condanna e a nulla serviranno le iniziative del governo italiano e gli appelli di famosi intellettuali (su tutti Albert Einstein e George Bernard Show) per fermare la condanna.

La vicenda ispirerà un omonimo film diretto da Giuliano Montaldo, passato alla storia del cinema soprattutto per la colonna sonora firmata da Ennio Morricone e da Joan Baez, la cui Here’s to you diverrà un inno generazionale