Suscribite Hoy Mismo

Dejanos tu correo para recibir más información sobre la revista, y acceder a tu suscripción

 

Mayo 2020 en Terra Mia

 

Posti/Lugares - Matera
CAMINANDO POR ITALIA / A SPASSO PER L'ITALIA

El encanto de una ciudad inmortal

Venecia: Una ciudad de indescriptible encanto, diferente a todas las demás. Para visitar al menos una vez en la vida.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
HISTORIA Y EVENTOS / STORI ED EVENTI

La Batalla de Legnano

29 de Mayo de 1176: Los protagonistas del Resurgimiento lo convirtieron en un acontecimiento fundador de la unidad italiana.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAJES / PERSONAGGI

Ignazio Silone: la voz de la soledad humana

Entre los intelectuales italianos más leídos en Europa y en el mundo, recibió diez nominaciones para el Premio Nobel de Literatura.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO ITALIA / COCINANDO L'ITALIA

Receta de Higado a la veneziana

Hoy le presentamos la receta tradicional de hígado a la Veneziana (alla veneziana), un plato típico de la región del Veneto.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

 

Posti/Lugares - Matera
ACTUALIDAD / ATTUALITÀ

Noticias de Italia

Politica: Italia reabre sus fronteras en vista de la temporada de verano. / Deporte: la serie A comenza de nuevo.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
EJERCICIOS DE AICO / ESERCIZI DI AICO

El menú

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Blog español-italiano

14 de Junio de 1837: Muere Giacomo Leopardi

El más grande poeta y brillante filósofo del siglo XIX, es uno de los más influyentes representantes de la literatura mundial.

La masacre de Capaci: 23 de Mayo de 1992

La sensación de estar entre los principales objetivos de la delincuencia organizada nunca ha abandonado al juez de Palermo, Giovanni Falcone, desde que se dictó la primera sentencia del maxiproceso “Cosa Nostra” en diciembre de 1987, que había dado lugar a la condena de 360 acusados, entre afiliados y jefes fugitivos peligrosos.

14 de mayo de 1947: Inauguración del primer teatro italiano permanente

Con el lema “Un teatro de arte para todos”, un actor y un empresario teatral, ambos aún menores de treinta años, fundaron el primer teatro permanente italiano, inaugurando la idea del teatro como “servicio público”, fuertemente arraigado en el territorio.

La mafia asesina Peppino Impastato: 9 de Mayo 1978

Nacer en Cinisi, en el extremo norte de la provincia de Palermo, a finales de los años 40, significa tomar pronto conciencia de que la libertad de acción de un individuo está fuertemente condicionada por los intereses de la “cosa nostra”.

1 Maggio, festa dei lavoratori

El Día del Trabajador o del Trabajo se celebra el 1 de mayo en varios países del mundo, pero no en todos los países.

25 de Abril – Día de la Liberación

Cada año, el 25 de abril, en Italia, se celebra un importante aniversario.

24 de Abril 1821: Manzoni comienza la escritura de “I Promessi Sposi” (Los novios prometidos)

Mientras que la historia de los “grandes” comenzaba a vivir la “última hora del hombre fatal”, un escritor impaciente con las injusticias de su tiempo eligió escribir la historia de los humildes, las víctimas de los acontecimientos y las decisiones de los poderosos.

6 de Abril, recordamos el terremoto de L’Aquila

Con el nombre de terremoto de L’Aquila de 2009 se refiere a una serie de eventos sísmicos, que comenzaron en diciembre del 2008 y terminaron en el 2012.

29 de marzo. Regresa la hora de verano

En la noche entre el 28 y 29 de marzo, en Italia se cambia en el horario de verano.

La Pasqua in Italia

La Pascua es la fiesta principal del cristianismo y recuerda la Resurrección de Cristo.

Lucio Dalla

Nace el 4 de marzo de 1943, su fecha de nacimiento se convierte en una de las canciones que lo llevarán al éxito.

25 de marzo de 1585: Viene creada la Accademia della Crusca

Desde hace más de cuatro siglos la máxima institución lingüística italiana, cada una de sus opiniones sobre la gramática y el vocabulario del “lenguaje del sí” es un evangelio!

19 Marzo: Día del Padre

El Día del Padre se celebra el 19 de marzo en los países de tradición católica europea, incluso Italia, por coincidir con el Día de San José.

Vittorio Emanuele II: El primer Rey de la Italia unida fue coronado el 18 de Marzo de 1861

Principal artífice de la empresa unitaria iniciada por el padre, fue el primer Rey de la Italia unida y el soberano de la dinastía sabauda más celebrado por las crónicas históricas.

Eduardo Scarpetta

Padre del gran Eduardo De Filippo y gran maestro del teatro italiano, para Nápoles fue el más importante actor y dramaturgo entre los siglos ochocientos y novecientos.

Día Internacional de la Mujer

El Día Internacional de los Derechos de la Mujer se celebra el 8 de marzo de cada año para conmemorar tanto los logros sociales, económicos y políticos como la discriminación y la violencia de la mujer.

14 de febrero – El día de San Valentín

El Día de San Valentín, o festival de los enamorados, se celebra en todo el mundo el día de la fallecimiento del santo.

Italia celebra el Día del Recuerdo

Establecido con la ley del 30 de marzo de 2004, quiere «preservar y renovar el recuerdo de la tragedia de los italianos y de todas las víctimas de las foibe, del éxodo de sus tierras de los istrianos, fihumanos y dálmatas en la segunda posguerra y de la más compleja historia de la frontera oriental».

Feliz Cumpleaños Renato Zero

Romano “de Roma”, en los documentos Renato Fiacchini, Rey de los Sorcini (ratoncito) para sus muchos fans, es uno de los cantautores más profundos y un artista histriónico, capaz de combinar las habilidades de canto con una reconocida capacidad interpretativa.

Asesinato del periodista Giancarlo Siani

Ha regresado después de haber buscado en vano dos entradas para el concierto de Vasco Rossi. Desde la oscuridad, tres asesinos se acercan con sus rostros descubiertos y disparan contra él.

Recordamos a Italo Svevo noventa años después de su muerte

El más europeo de los escritores italianos entre el Ochocientos y el Novecientos, intérprete de la alienación del hombre moderno en la sociedad, en línea con sus contemporáneos Pirandello, Joyce y Proust.

8 de septiembre de 2009 fallece Mike Buongiorno

Padre fundador de la televisión italiana, durante más de medio siglo fue el Rey de los concursos y el presentador más longevo de la pequeña pantalla, desde la que acompañó a millones de italianos de todas las edades, entretenidos también por sus proverbiales errores.

El 31 de agosto de 1870 nacía María Montessori

Nacida en Chiaravalle, en la provincia de Ancona, fue sobre todo una famosa pedagoga, también activa como doctora, filósofa y voluntaria.

Sacco y Vanzetti condenados a muerte

Diecinueve minutos después de medianoche, en la prisión de Charlestown (cerca de Boston), Nicola Sacco es ejecutado en la silla eléctrica. Siete minutos después, el mismo destino le toca a su amigo Bartolomeo Vanzetti.

“Ferragosto”, una fiesta de sabor antiguo

Una festividad de origen antiguo, en la Roma imperial llamada feriae augusti y hoy modernamente celebrada en Italia el 15 de agosto.

Matera, capital de la cultura y del cine

Crece en Matera – Capital Europea de la Cultura 2019 – la espera de “Bond 25” (título provisional) la película con James Bond, el Agente 007 de su Majestad Británica ideado por el escritor Ian Fleming.

El 31 de julio de 1919 nacía Primo Levi

Nacido en Turín, Primo Michele Levi es recordado como uno de los principales testigos de los horrores del Holocausto judío.

El 22 de julio de 1909 nació Indro Montanelli

Padre noble del periodismo italiano, fue probablemente el testigo más lúcido de la Italia del Novecientos.

Nace el cuerpo de los Carabinero

Vestido turquesa de lana, cerrado con una hilera de botones blancos, botas negras y un sombrero alto con dos puntas, con la insignia azul de los Savoya en la parte delantera.

Collodi publica las primeras historias de Pinocho

El personaje más amado de la literatura infantil nació como respuesta a una transformación crucial de la sociedad italiana y como una oportunidad de ganar dinero para Carlo Lorenzini, conocido como Collodi, que en ese período no la estaba pasando muy bien.

Giacomo Leopardi el joven fabuloso

Máximo poeta del 800 y brillante filósofo, es uno de los representantes más influyentes de la literatura mundial.

Hoy nacía la enérgica Gianna Nannini

Es la número uno del rock italiano, con su voz rasposa puede dibujar sonidos poderosos y baladas románticas.

Nace el Estado de la Ciudad del Vaticano

La nación más pequeña del mundo, guardiana durante más de dos milenios del cristianismo, nació en la Italia de Mussolini.

Italia se convierte en una república

En este día (y al día siguiente) se celebró un referéndum para preguntar al pueblo italiano qué forma de Estado pretendía dar al país liberado de la dictadura fascista y de la ocupación nazi.

San Valentino en Italia, entre historia y curiosidades

Lo que hoy en día llamamos la Fiesta de los Enamorados tiene sus orígenes en la antigua Roma, cuando se celebraba al rey Luperco.

Con tu suscripción, podés descargar también los números anteriores de la revista

 

 

Abril 2020

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Roma: Qué ver y qué comer

Monumentos, lugares de interés turístico y lugares de interés culinario. Los lugares de interés más importantes de la Capital.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
HISTORIA Y EVENTOS / STORIA ED EVENTI

La Conspiración de los Pazzi

26 de Abril de 1478, la Conspiración de los Pazzi, uno de los más famosos y dramáticos eventos del Renacimiento italiano.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAJES / PERSONAGGI

Giacomo Casanova, no solo célebre amante

Casanova se hizo famoso por su reputación de seductor infalible, tanto que su nombre también ha entrado en el lenguaje cotidiano.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Los “Maritozzi con la panna” 

La receta de los Maritozzi con nata montada: deliciosos pasteles de desayuno y merienda tipicos de la cocina romana.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
QUESTO MES EN ITALIA/ESTE MES EN ITALIA

El Coronavirus

Aumentan las demandas de necesidades básicas, víveres y comida: ahora es la pobreza la verdadera pesadilla para Italia.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
EJERCICIOS DE AICO / ESERCIZI DI AICO

Roma

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

 

 

Marzo 2020

Posti/Lugares - Matera
CAMINANDO POR ITALIA / A PASSO PER L'ITALIA

Roma caput Mundi

Roma caput mundi, capital de la República italiana, fundada según la tradición por Rómulo el 21 de Abril 753 a. C.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
HISTORIA Y EVENTOS / STORIA ED EVENTI

Los cincos días de Milán

Los cincos días de Milán (18/22 de Marzo 1848): el primer episodio importante del Risorgimento italiano.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

Anna Magnani, rostro del Neorrealismo

Anna Magnani: el 7 de Marzo de 1908 nació en Roma “Nannarella” alias Anna Magnani, una de las más grandes actrices italianas.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA / COCINANDO ITALIA

La Amatriciana

La verdadera receta de la Gricia: uno de los platos más famosos de la cocina del Lazio, el antepasado de la pasta “alla amatriciana”.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
NOTICIAS DE ITALIA / NOTIZIE DALL'ITALIA

El impacto del Covid-19 en Italia

Política: Emergencia Coronavirus / Deporte: Coronavirus, el Rugby italiano ha decidido, la temporada oficialmente cerrada.

Enterate de las novedades con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
EJERCICIOS DE AICO / ESERCIZI DI AICO

Michele Ferrero

Un espacio para quienes quieren practicar el idioma italiano con ejercicios de comprensión, lectura o gramática.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

 

Febrero 2020

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Aquí está la Costiera Amalfitana

Entre el azul del mar y el azul del cielo: la costiera amalfitana, uno de los lugares más famosos del mundo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

La Batalla de Benevento

El 26 de febrero de 1266 tuvo lugar una de las batallas más famosas de la Edad Media en la antigua ciudad de Campania.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAGGI/PERSONAJES

El Chaplin Italiano
Antonio De Curtis, en arte Totò. El Chaplin italiano conocido como el príncipe de la risa. Uno de los mayores intérpretes en la historia del teatro y del cine italianos.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Una Delicia de la Costa Amalfitana

La berenjena, como sabes, es una verdura que estamos acostumbrados a probar en versiones saladas, esta receta te sorprenderá....

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.

Enero 2020

Posti/Lugares - Matera
POSTI/LUGARES

Verona, ciudad símbolo del Amor

Verona, ciudad italiana y capital de la provincia del mismo nombre, está situada en la región del Veneto, a lo largo del río Adige.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
STORIA/HISTORIA

Los dias del “Processo di Verona"

En enero de 1944, con un fraude judicial, la República Social de Salo castigó a los 19 miembros del Gran Consejo del Fascismo.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
PERSONAJES / PERSONAGGI

Marco Tullio Cicerone
El 3/1 del año 106 a.C. nació en Arpino una de las personalidades políticas y culturales más influyentes de la época republicana.

Disfrutá de la nota completa con tu suscripción.

Posti/Lugares - Matera
COCINANDO L'ITALIA/COCINANDO ITALIA

Los “Nudos del Amor”

Los “tortellini de Valeggio” o “Nudos del Amor”, son una receta de pasta al huevo rellena de carne de cerdo, pollo, y ternera.

Disfrutá de la receta completa con tu suscripción.